О боже, дайри пустил меня, аллилуйя х) Можно отметиться. А то перепроверяла тут мастерлист своих переводов и чуть не испуагалась, что половина списка может полететь из-за снесённого дневника...
среда, 13 сентября 2023
*врывается с мороза*
Не знаю, увидит ли это здесь кто-нибудь, но Кономи-сэнсэй, блин, в Твиттере выкатил сенсацию в виде матери Атобэ!
большое изображение
Атобэ Эйко (跡部瑛子) (瑛 вроде бы обозначает сверкающий драгоценный камень, похожий на кристалл? Красиво.)
Возраст: 45 лет
День рождения: 17 марта
Профессия: бывшая шпионка
Питомец: тигр
Любимое оружие: ракетная пусковая установка
Теперь хотя бы понятно, с каким таким тигром сидит Атобэ на одной из новых иллюстраций от сэнсэя...
Не знаю, увидит ли это здесь кто-нибудь, но Кономи-сэнсэй, блин, в Твиттере выкатил сенсацию в виде матери Атобэ!
большое изображение
Атобэ Эйко (跡部瑛子) (瑛 вроде бы обозначает сверкающий драгоценный камень, похожий на кристалл? Красиво.)
Возраст: 45 лет
День рождения: 17 марта
Профессия: бывшая шпионка
Питомец: тигр
Любимое оружие: ракетная пусковая установка
Теперь хотя бы понятно, с каким таким тигром сидит Атобэ на одной из новых иллюстраций от сэнсэя...
суббота, 15 июля 2023
Эх, в избранном почти совсем пусто. Неудивительно, наверное... Черкану-ка сюда, чтобы дневник не удалили, а то мало ли чего.
Вернулась пробежаться по переводам ТениПури. Спустя почти 10 лет разлуки взялась с подругой проходить ни много ни мало ветку Акуцу в ДокиСаба — в процессе столько косяков в имеющемся переводе нашла, шо капец :"D Надо исправлять...
Вернулась пробежаться по переводам ТениПури. Спустя почти 10 лет разлуки взялась с подругой проходить ни много ни мало ветку Акуцу в ДокиСаба — в процессе столько косяков в имеющемся переводе нашла, шо капец :"D Надо исправлять...
четверг, 24 июня 2021
Там что, споконы на ФБ идут?
Боюсь спрашивать, проворонила ли я сроки набора :"D
Боюсь спрашивать, проворонила ли я сроки набора :"D
воскресенье, 17 января 2021
Опа, какой шедевр мне ЮТуб подкинул. Утащу-ка сюда, ибо это просто прекрасно и нужно видеть!
четверг, 10 сентября 2020
С днём рождения, [Гер]!
В ранобэ есть глава про Момо и Кайдо, где рассказывается немного об их детстве. Перевела про Кайдо х)
<В случае Кайдо Каору>
читать дальше
В ранобэ есть глава про Момо и Кайдо, где рассказывается немного об их детстве. Перевела про Кайдо х)
<В случае Кайдо Каору>
читать дальше
среда, 22 июля 2020
И снова спасибо [Гер] за видео из игры *___*
Кикумару: Кайдо, с днём рожденья! Какие планы на сегодня? Может, поиграем во что-нибудь? Никаких тренировок!
Фудзи: Кайдо, с днём рождения! Раз сегодня выдался такой праздник, я бы хотел сфотографировать твою улыбку. Точно. Может, мне снять, как ты ешь йогурт? Ты же любишь его, да?
Кавамура: Сегодня твой день рождения, Кайдо. Поздравляю. Угощений полно, надо хорошенько поесть. Для того чтобы развивать мускулатуру, важно в том числе правильно питаться.
Момоширо: День рождения... Ну, что тут сказать... Он же только раз в году, поэтому я его отмечу. Скажу только один раз, не прослушай. ...П-поздравляю.
Ойши: Кайдо, с днём рождения! Хотя бы сегодня рассла... не можешь, да? Это похвально, что ты стараешься, но избегай перегрузок. И береги себя от травм.
Эчизен: Кайдо-семпай, с днём рождения. Все хотят праздновать, разве нельзя отложить тренировку на потом?
Тэдзука: С днём рождения, Кайдо. Нужды особо церемониться нет, но я бы хотел, чтобы ты позволил всем отметить. Итак, кампай!
Инуи: Я придумал новое меню тренировок, которые позволят тебе ещё лучше развить свои способности. Ну, это от меня такой подарок на день рождения. Мои поздравления, Кайдо.
Кайдо: Я не собираюсь отлынивать от тренировок только потому, что у меня сегодня день рождения. Я ещё недостаточно пробежал... Но благодарю за то, что вы устроили праздник.
Кикумару: Кайдо, с днём рожденья! Какие планы на сегодня? Может, поиграем во что-нибудь? Никаких тренировок!
Фудзи: Кайдо, с днём рождения! Раз сегодня выдался такой праздник, я бы хотел сфотографировать твою улыбку. Точно. Может, мне снять, как ты ешь йогурт? Ты же любишь его, да?
Кавамура: Сегодня твой день рождения, Кайдо. Поздравляю. Угощений полно, надо хорошенько поесть. Для того чтобы развивать мускулатуру, важно в том числе правильно питаться.
Момоширо: День рождения... Ну, что тут сказать... Он же только раз в году, поэтому я его отмечу. Скажу только один раз, не прослушай. ...П-поздравляю.
Ойши: Кайдо, с днём рождения! Хотя бы сегодня рассла... не можешь, да? Это похвально, что ты стараешься, но избегай перегрузок. И береги себя от травм.
Эчизен: Кайдо-семпай, с днём рождения. Все хотят праздновать, разве нельзя отложить тренировку на потом?
Тэдзука: С днём рождения, Кайдо. Нужды особо церемониться нет, но я бы хотел, чтобы ты позволил всем отметить. Итак, кампай!
Инуи: Я придумал новое меню тренировок, которые позволят тебе ещё лучше развить свои способности. Ну, это от меня такой подарок на день рождения. Мои поздравления, Кайдо.
Кайдо: Я не собираюсь отлынивать от тренировок только потому, что у меня сегодня день рождения. Я ещё недостаточно пробежал... Но благодарю за то, что вы устроили праздник.
Понесло в ночи на ранобэ. Но не на "Рёма идёт", а на какое-то подобие лотереи Амиды про приключения потенциального читателя, если бы тот вселился в Карупина и отправился гулять по городу. В данном случае в качестве стартовой точки предлагалось выбрать день недели. Кого и когда можно было бы встретить?
читать дальше
читать дальше
)
ПРОСТИТЕ ЗА ОПОЗДАНИЕ!!! 
У меня ужасно запойный загул в ХипМик случился, но я, кажется, уже (наконец-то, блин!) близка к пресыщению им, так что моя душа в кои-то веки запросила возвращения хоть к каким-то переводам по ТениПури. Хочу сесть за ранобэ, даже начала давно перевод главы, где Тэдзука ставит спектакль, но руки всё никак не доходят продолжить, ааа...
Как всегда, спасибо огромнейшее [Гер] за видео из игры Q__Q И прошу прощения ещё раз, что так затянула.
Фудзи: Поздравляю, Инуи. Я хотел бы поднять тост с твоим фирменным овощным соком. Хи-хи. Ты ведь не против?
Кикумару: Инуи! С днём рождения! Устроим на вечеринке турнир по играм? (Не совсем поняла, что именно Кикумару тут имеет в виду. На ум приходят соревнования вроде тех, что устраивают с приставками на аниме-фестивалях, но разве в U-17 выдают приставки? о__О) Повеселимся сегодня вволю!
Ойши: С днём рождения, Инуи. Даже в такой день собираешь данные? Ты в своём репертуаре. Буду и дальше полагаться на твои данные.
Тэдзука: Поздравляю, Инуи. Не хочешь чего-нибудь на свой день рождения? ...Мои новые данные, значит. Как всегда, рвёшься к исследованиям.
Кавамура: Инуи, ты, кажется, любишь дуриан и суп спа? На день рождения хочется поесть еды, которая нравится, правда?
Момоширо: Инуи-семпай! С днём рождения! Сегодня у вас праздник, давайте оторвёмся по полной! Я заготовил очки специально для вечеринки. Хотите надеть?
Кайдо: Инуи-семпай, поздравляю вас с днём рождения. Ваши данные всегда мне помогают. Ещё раз сыграть вместе парные? Если это сделает меня сильнее, то с радостью.
Эчизен: Инуи-семпай, с днём рождения. А, спасибо, сок не надо. Правда. Дайте нам сегодня спокойно отпраздновать, пожалуйста.
Мицуя: У тебя сегодня вроде бы день рождения, так? Хи-хи, такого рода данные я уже давно собрал. Я тоже буду праздновать, поздравляю.
Янаги: Садахару, с днём рождения. Сегодня я приготовил специальный сок. Это мой тебе подарок. Хе... Попробовал подражать тебе.
Инуи: Спасибо, что в этом году снова празднуете. По случаю дня рождения у меня ко всем одна просьба. Новый проект на основе Аодзу — этот фирменный сок Ину... Разбежались.
Как всегда, спасибо огромнейшее [Гер] за видео из игры Q__Q И прошу прощения ещё раз, что так затянула.
Фудзи: Поздравляю, Инуи. Я хотел бы поднять тост с твоим фирменным овощным соком. Хи-хи. Ты ведь не против?
Кикумару: Инуи! С днём рождения! Устроим на вечеринке турнир по играм? (Не совсем поняла, что именно Кикумару тут имеет в виду. На ум приходят соревнования вроде тех, что устраивают с приставками на аниме-фестивалях, но разве в U-17 выдают приставки? о__О) Повеселимся сегодня вволю!
Ойши: С днём рождения, Инуи. Даже в такой день собираешь данные? Ты в своём репертуаре. Буду и дальше полагаться на твои данные.
Тэдзука: Поздравляю, Инуи. Не хочешь чего-нибудь на свой день рождения? ...Мои новые данные, значит. Как всегда, рвёшься к исследованиям.
Кавамура: Инуи, ты, кажется, любишь дуриан и суп спа? На день рождения хочется поесть еды, которая нравится, правда?
Момоширо: Инуи-семпай! С днём рождения! Сегодня у вас праздник, давайте оторвёмся по полной! Я заготовил очки специально для вечеринки. Хотите надеть?
Кайдо: Инуи-семпай, поздравляю вас с днём рождения. Ваши данные всегда мне помогают. Ещё раз сыграть вместе парные? Если это сделает меня сильнее, то с радостью.
Эчизен: Инуи-семпай, с днём рождения. А, спасибо, сок не надо. Правда. Дайте нам сегодня спокойно отпраздновать, пожалуйста.
Мицуя: У тебя сегодня вроде бы день рождения, так? Хи-хи, такого рода данные я уже давно собрал. Я тоже буду праздновать, поздравляю.
Янаги: Садахару, с днём рождения. Сегодня я приготовил специальный сок. Это мой тебе подарок. Хе... Попробовал подражать тебе.
Инуи: Спасибо, что в этом году снова празднуете. По случаю дня рождения у меня ко всем одна просьба. Новый проект на основе Аодзу — этот фирменный сок Ину... Разбежались.
четверг, 04 июня 2020
Юкимура: Дарю тебе цветы — в качестве поздравления и благодарности за всё... Слишком церемонно прозвучало, наверное. Ещё раз: с днём рождения, Янаги.
Санада: Рэнджи, с днём рождения. Как насчёт партии в сёги после того, как праздник закончится? Позволь взглянуть на мастерство Стратега Риккая.
Джакал: Янаги, с днём рождения! Хочешь узнать, как отмечают в Бразилии? Даже на день рождения собираешь данные, что ли? Ты в своём репертуаре...
Маруи: Янаги, с днём рождения! Я приготовил умеренно сладкий пирог, как ты любишь. Сегодня ты калории считать не будешь!
Ягю: Поздравляю с днём рождения. Я нашёл книгу, которая вам наверняка понравится, — вот, прошу, Янаги-кун. Посоветуйте как-нибудь что-то и мне.
Нио: С днём рождения. Обжуливать Стратега мне не хочется. Правда, сдаётся мне, что ты хочешь, чтобы я это сделал.
Кирихара: Янаги-семпай, с днём рождения ва-а-ас! Спасибо вам за всё. В смысле — за что, я ж сказать не могу... "За всё" значит "за всё"!
Инуи: Рэнджи, с днём рождения. Я рад, что могу поздравить тебя лично. Я был бы не прочь, оглядываясь на старые данные, поговорить с тобой о прошлом.
Мицуя: Рэнджи, с днём рождения. Хотел бы я снова сыграть с тобой матч в ближайшем будущем. "Того же хочу и я" — так... ты скажешь. Ха-ха...
Янаги: Вы пришли отпраздновать мой день рождения? Я, Янаги Рэнджи, рад, что вы в таком настроении. Спасибо. Прошу и впредь любить и жаловать.
Санада: Рэнджи, с днём рождения. Как насчёт партии в сёги после того, как праздник закончится? Позволь взглянуть на мастерство Стратега Риккая.
Джакал: Янаги, с днём рождения! Хочешь узнать, как отмечают в Бразилии? Даже на день рождения собираешь данные, что ли? Ты в своём репертуаре...
Маруи: Янаги, с днём рождения! Я приготовил умеренно сладкий пирог, как ты любишь. Сегодня ты калории считать не будешь!
Ягю: Поздравляю с днём рождения. Я нашёл книгу, которая вам наверняка понравится, — вот, прошу, Янаги-кун. Посоветуйте как-нибудь что-то и мне.
Нио: С днём рождения. Обжуливать Стратега мне не хочется. Правда, сдаётся мне, что ты хочешь, чтобы я это сделал.
Кирихара: Янаги-семпай, с днём рождения ва-а-ас! Спасибо вам за всё. В смысле — за что, я ж сказать не могу... "За всё" значит "за всё"!
Инуи: Рэнджи, с днём рождения. Я рад, что могу поздравить тебя лично. Я был бы не прочь, оглядываясь на старые данные, поговорить с тобой о прошлом.
Мицуя: Рэнджи, с днём рождения. Хотел бы я снова сыграть с тобой матч в ближайшем будущем. "Того же хочу и я" — так... ты скажешь. Ха-ха...
Янаги: Вы пришли отпраздновать мой день рождения? Я, Янаги Рэнджи, рад, что вы в таком настроении. Спасибо. Прошу и впредь любить и жаловать.
суббота, 02 мая 2020
Меня в последние два месяца унесло во франшизу под названием Hypnosis Microphone, и до ТениПури (который меня, впрочем, настиг даже в ХипМике!) я добираюсь в лучшем случае урывками через Твиттер, но выныривать надо же когда-то. Roneko Julie дала ссылки на новые песни, за что ей огромное спасибо :"3
Так вот, чего это я. Влетаю, чтобы прокричать о любви к голосу Тачибаны
Кайду-сан тут напомнил. И текст порадовал, в том числе отсылочками к нынешним командам Тачибаны и Читосэ.
Тачибана:
Ты был мне необходим.
(Читосэ:
Чтобы бушевать?) *отсылка к приёму Тачибаны "Абарэ-дама", название которого происходит, если не ошибаюсь, от глагола 暴れる abareru
Тачибана:
Я был тебе необходим.
(Читосэ:
Для нас обоих)
Оба:
Мы смогли быть сильными.
Читосэ:
Ты был мне необходим.
(Тачибана:
Чтобы открыть двери?)
Читосэ:
Я был тебе необходим.
(Тачибана:
Даже на расстоянии)
Оба:
Мы смогли быть сильными.
Я отнюдь не шиппер Крыльев Кюсю, но факт раскрытия темы их дружбы греет душу.
Так вот, чего это я. Влетаю, чтобы прокричать о любви к голосу Тачибаны
Кайду-сан тут напомнил. И текст порадовал, в том числе отсылочками к нынешним командам Тачибаны и Читосэ.Тачибана:
Ты был мне необходим.
(Читосэ:
Чтобы бушевать?) *отсылка к приёму Тачибаны "Абарэ-дама", название которого происходит, если не ошибаюсь, от глагола 暴れる abareru
Тачибана:
Я был тебе необходим.
(Читосэ:
Для нас обоих)
Оба:
Мы смогли быть сильными.
Читосэ:
Ты был мне необходим.
(Тачибана:
Чтобы открыть двери?)
Читосэ:
Я был тебе необходим.
(Тачибана:
Даже на расстоянии)
Оба:
Мы смогли быть сильными.
Я отнюдь не шиппер Крыльев Кюсю, но факт раскрытия темы их дружбы греет душу.
среда, 01 апреля 2020
Сираиси: Я усё думав, што тябе абрадуе, — усё-таки теннис, да? Ха-ха, тахда давайте усе после вечарынки поиграем у теннис. С днём рождзения, Кин-тян.
Читосэ: Кин-тян, с днём рождения. Ты сегодня именинник. А что надо делать имениннику? Правильно... Вволю наслаждаться праздником.
Кэнъя: Кин-тян, ты на Дзень Дурака родзился. И вышел ты, получается, не на шутку шустрым ребёнком. Ха-ха, шуткую. С днём рождзения, Кин-тян.
Хитоджи: Ой, напугал, так наскакивать! Ты як усегда полон сил. Ну, это и слауно. С днём рождзения.
Конджики: Кинтаро-сан, с днём рождзения! Вот пирог сверхстандартного размера. Скушай укусняшку, а потом мы усе уместе пойдзем играть у теннис!
Гин: Вось и ещё адзин год позади. Не знаю, прибавилося ли в твоих словах и действиях спокойствия, но беззаботность — тваё дастоинство, Кинтаро-хан. Давай стараться вместе.
Зайзен: С днём рождзения... стой, ты слишком возбуждзён. Не налетай на мяне так, ты тяжёлый. Ну, впрочем, не тое штоб мне не нравилось, як ты усем своим сушчеством радуешься.
Они: Кинтаро, кажется, сегодня твой день рождения. Что бы ты хотел? Потренироваться вместе? Пф... Тогда сегодня я хорошенько с тобой сыграю!
Рёма: Хм-м, так у тебя день рождения. А потом вы всем составом Шитэнходжи будете играть в теннис? Здорово. Ясно, так вот почему сегодня ты не зовёшь меня на матч... Ну, поздравляю.
Кинтаро: Што, эта мне падарунак?! Спасибо! Буду яго беречь!
Читосэ: Кин-тян, с днём рождения. Ты сегодня именинник. А что надо делать имениннику? Правильно... Вволю наслаждаться праздником.
Кэнъя: Кин-тян, ты на Дзень Дурака родзился. И вышел ты, получается, не на шутку шустрым ребёнком. Ха-ха, шуткую. С днём рождзения, Кин-тян.
Хитоджи: Ой, напугал, так наскакивать! Ты як усегда полон сил. Ну, это и слауно. С днём рождзения.
Конджики: Кинтаро-сан, с днём рождзения! Вот пирог сверхстандартного размера. Скушай укусняшку, а потом мы усе уместе пойдзем играть у теннис!
Гин: Вось и ещё адзин год позади. Не знаю, прибавилося ли в твоих словах и действиях спокойствия, но беззаботность — тваё дастоинство, Кинтаро-хан. Давай стараться вместе.
Зайзен: С днём рождзения... стой, ты слишком возбуждзён. Не налетай на мяне так, ты тяжёлый. Ну, впрочем, не тое штоб мне не нравилось, як ты усем своим сушчеством радуешься.
Они: Кинтаро, кажется, сегодня твой день рождения. Что бы ты хотел? Потренироваться вместе? Пф... Тогда сегодня я хорошенько с тобой сыграю!
Рёма: Хм-м, так у тебя день рождения. А потом вы всем составом Шитэнходжи будете играть в теннис? Здорово. Ясно, так вот почему сегодня ты не зовёшь меня на матч... Ну, поздравляю.
Кинтаро: Што, эта мне падарунак?! Спасибо! Буду яго беречь!
вторник, 14 января 2020
А ещё я наконец поняла, кого же это мне подсознательно напоминает Сираиси! В смысле, внешне.
Дино из Реборна.
Сейчас попробовала взглянуть на них поочерёдно - и, как ни странно, при взгляде на Сираиси Дино вспоминается, но наоборот это не работает.
А юный Дино вообще никаких ассоциаций не навевает... TYL!Дино - и подавно. Видимо, дело по большей части в причёске.
Мне кажется, или 14-летний (сколько ему там было) Дино выглядит юнее Сираиси, который примерно в тех же летах?
P.S. Кажется, Дино в каноне тоже левую руку как-то забинтовывал, было дело. Да и вообще у них обоих с ними тёмная история: у одного татуировки-доказательство ответственности за семью, у другого - что-то типа латной рукавицы из золота, полученной от тренера... Интересно.
Дино из Реборна.
Сейчас попробовала взглянуть на них поочерёдно - и, как ни странно, при взгляде на Сираиси Дино вспоминается, но наоборот это не работает.
А юный Дино вообще никаких ассоциаций не навевает... TYL!Дино - и подавно. Видимо, дело по большей части в причёске.
Мне кажется, или 14-летний (сколько ему там было) Дино выглядит юнее Сираиси, который примерно в тех же летах?
P.S. Кажется, Дино в каноне тоже левую руку как-то забинтовывал, было дело. Да и вообще у них обоих с ними тёмная история: у одного татуировки-доказательство ответственности за семью, у другого - что-то типа латной рукавицы из золота, полученной от тренера... Интересно.
понедельник, 13 января 2020
Опять загуляла в Реборн. В общем-то, уже в третий раз, но с пересматриванием аниме - только во второй. Заодно полезла в дебри Реборнофэндома на дайри, где чего только не найдёшь... Потом принялась искать свой клип по Реборну на старом компьютере и отыскала там чью-то видеонарезку, не лишённую смысла и красивую. И, честно говоря, после отрывка по Хибари/Хром оттуда меня как током ударило: а у них-то, кажется, есть потенциал! Возможно, дело в том, что я начала проникаться Хибари, возможно, ещё в чём-то, но если шесть лет назад я в них не верила абсолютно, то сейчас напротив, готова поверить, что они могли сойтись в будущем лет десять спустя.
Как написал кто-то на "Анонимном Реборне" про возможные отношения Хибари:
Пишет Гость:
Не могу не согласиться. И, кажется, я нашла арт, вполне подходящий под это описание.
Просто 2 в 1. Мне кажется, повзрослевшая Хром может быть как сильной (хотя бы относительно) боевой единицей, так и вот такой сдержанной, терпеливой супругой. Правда, в условиях того, что они оба Хранители, трудновато представить такую семейную идиллию, но в мирное время - почему бы и нет?..
Впрочем, даже если и нет, это не отменяет факта, что арт очень-очень красивый, в него хочется верить
Как написал кто-то на "Анонимном Реборне" про возможные отношения Хибари:
Пишет Гость:
04.03.2011 в 16:07
А вообще, я это представляю так. Девушка должна быть нежная и милая, очень спокойная, выдержанная, тихая такая, без кипучей энергии и желания бежать что-то делать. Похожая на красивый хрупкий цветок.URL комментария
Хибари будет обряжать её в дорогие кимоно и держать в своём доме в японском стиле, выпуская за его пределы только за ручку с собой любимым. Она будет готовить ему зелёный чай, делать икебаны, пока его нет, и встречать улыбкой - когда бы он ни пришёл. Он же будет спокойным и молчаливым, редко будет смотеть в её сторону и вряд ли станет обнивать и прижимать к себе. Но будет любить очень сильно, всегда помнить о ней, всегда заботиться, защищать вообще ото всего, и это его чувство не изменится - так и продолжится всю их жизнь.
Прямо скажем, быть с Хибари может не каждая, нужен совершенно особый характер, чтобы выдержать подобную опеку и отношение и остаться при этом счастливой. Короче, это должна быть настоящая японская жена в традиционном смысле.
Не могу не согласиться. И, кажется, я нашла арт, вполне подходящий под это описание.
Просто 2 в 1. Мне кажется, повзрослевшая Хром может быть как сильной (хотя бы относительно) боевой единицей, так и вот такой сдержанной, терпеливой супругой. Правда, в условиях того, что они оба Хранители, трудновато представить такую семейную идиллию, но в мирное время - почему бы и нет?..
Впрочем, даже если и нет, это не отменяет факта, что арт очень-очень красивый, в него хочется верить
Начала в далёком 2015-м, закончила только сейчас. Оно и к лучшему: навык перевода с японского, кажется, хоть немного прокачался, в отличие от чувства юмора. Как бы я ни хотела написать такой же эпичный обзор, какие получались у авторов русскоязычных прохождений веток Хибари, Дино и Скуало (и которые, собственно, меня и вдохновили), не могу быть уверенной, что мне это удалось. Но я пыталась. Получился этакий пересказ с элементами перевода и — ближе к концу — унылыми шутками про мёртвый канон, но я не могла не.
Писалось частично при поддержке английского прохождения.
Поскольку LJ, видимо, давно помер, восстановлю-ка ссылки на англопрохождение, вдруг кому пригодятся.
Цуна
Хибари (часть 1, часть 2)
Дино
СЮЖЕТНАЯ ЛИНИЯ ЯМАМОТО ТАКЕШИ
Начало и пролог можно глянуть в первой части прохождения ветки Хибари (ссылка выше). Ну, а мы начнём со следующего…
Много текста и не очень много картинок
Писалось частично при поддержке английского прохождения.
Поскольку LJ, видимо, давно помер, восстановлю-ка ссылки на англопрохождение, вдруг кому пригодятся.
Цуна
Хибари (часть 1, часть 2)
Дино
СЮЖЕТНАЯ ЛИНИЯ ЯМАМОТО ТАКЕШИ
Начало и пролог можно глянуть в первой части прохождения ветки Хибари (ссылка выше). Ну, а мы начнём со следующего…
Много текста и не очень много картинок
)
Но делать нечего, она обещает прибраться и заодно учит Хром дружескому обращению по имени и на «-тян», чем доводит девочку до румянца.
).
). А вот не надо думать о всякой непотребщине.
)
Нужно срочно их остановить! Но… как? Занзас поддался на провокацию…)
Как подумаю об этом, сразу на душе грустно… Почему так вышло? Среди нас совсем нет плохих людей, почему же с нами происходят такие ужасные вещи? И с Ламбо-куном, и с Девятым, и со Скуало… Все пострадали.
суббота, 07 декабря 2019
Что-то у Ириэ немноголюдно на празднике. Я думала, народу побольше будет... Или это просто все его близкие друзья?
Токугава: С днём рождения, Ириэ-сан. Я приготовил заварные трубочки, угощайтесь, пожалуйста. Вы растрогались до слёз? Не думал, что вы так обрадуетесь...
Они: Ириэ, с днём рождения. Не проси у Токугавы слишком многого. Песню на день рождения тебе и я спою.
Танэгашима: Каната, у тябе дзень раждзення? Паздрауляю. Давай я уместа падарка сыграю з табой у "камень-ножницы-бумага"?
Ириэ: Вы устроили праздник, спасибо! Раз на то пошло, хотел бы я и деньрождественскую песню послушать. А в качестве аккомпанемента я сыграю на саксофоне. Что думаете?
Токугава: С днём рождения, Ириэ-сан. Я приготовил заварные трубочки, угощайтесь, пожалуйста. Вы растрогались до слёз? Не думал, что вы так обрадуетесь...
Они: Ириэ, с днём рождения. Не проси у Токугавы слишком многого. Песню на день рождения тебе и я спою.
Танэгашима: Каната, у тябе дзень раждзення? Паздрауляю. Давай я уместа падарка сыграю з табой у "камень-ножницы-бумага"?
Ириэ: Вы устроили праздник, спасибо! Раз на то пошло, хотел бы я и деньрождественскую песню послушать. А в качестве аккомпанемента я сыграю на саксофоне. Что думаете?
пятница, 06 декабря 2019
Только что приснилось, как перед парой по японскому Янаги учил меня играть на флейте (причём почему-то в универском туалете 
). Играли на одной флейте (отчего я готова была сомлеть от восторга, аки втюренная школьница). И не на сякухати — видимо, подсознание специально заменило инструмент, чтоб у меня хоть что-то получалось.
За этим последовал ещё фрагмент пары по японскому, но там не оказалось ничего интересного, помимо того, что проводилась она в какой-то другой аудитории.
К чему бы это... У меня ещё Тачибана в ДокиСаба не закрыт, а Янаги я наверняка проходила! Наверняка...
Посмотрела черновые записи: Янаги я только начала проходить, судя по всему. Ну и ладно.
)За этим последовал ещё фрагмент пары по японскому, но там не оказалось ничего интересного, помимо того, что проводилась она в какой-то другой аудитории.
К чему бы это... У меня ещё Тачибана в ДокиСаба не закрыт, а Янаги я наверняка проходила! Наверняка...
Посмотрела черновые записи: Янаги я только начала проходить, судя по всему. Ну и ладно.
четверг, 05 декабря 2019
Понесло что-то на Мицую и Янаги, аж в ТениРаби вынесла их на главный экран, благо карты обоих теперь есть.
Глава 1
читать дальше
Глава 1
читать дальше
To be continued
Атобэ: Хиёши, с днём рождения. Если хочешь что-то — говори, я учту. ...Ещё раз сыграть со мной? Пф, это ведь и без дня рождения можно устроить.
Ошитари: Хиёши, з днём раждзения. Праздник на слишком шырокую нагу? Позна ты спахватиуся. Пара б и звыкнуць да таго, што дзелае Атобэ.
Акутагава: ХиёСИ, с днём рождения! Слушай, а надо мной ты гэкокудзё не будешь совершать? Всегда готов побыть твоим соперником — когда не сплю!
Мукахи: Хиёкко, с днём рождения. А-ха-ха, да не сердись ты. Сегодня твой праздник, давай не будем обращать внимания на мелочи и повеселимся!
Сисисдо: Вакаши, ты сейчас, поди, хочешь на тренировку? Вид у тебя напряжённый какой-то. Давай лучше наслаждаться вечеринкой. А с тренировкой я тебе потом сколько хочешь подсоблю.
Оотори: С днём рождения. Мне стоит поучиться у тебя бойцовскому духу и стремлению на вершину. В следующем году давай объединим силы и поведём за собой Хётэй.
Кабаджи: Празд... ник? Мне тоже весело. Спасибо, что поинтересовался. Поздравляю с днём рождения.
Хиёши: Спасибо, что празднуете мой день рождения. ...За такое стоит поблагодарить как следует. Правда, мне кажется, что праздник получился слишком щегольским...
Ошитари: Хиёши, з днём раждзения. Праздник на слишком шырокую нагу? Позна ты спахватиуся. Пара б и звыкнуць да таго, што дзелае Атобэ.
Акутагава: ХиёСИ, с днём рождения! Слушай, а надо мной ты гэкокудзё не будешь совершать? Всегда готов побыть твоим соперником — когда не сплю!
Мукахи: Хиёкко, с днём рождения. А-ха-ха, да не сердись ты. Сегодня твой праздник, давай не будем обращать внимания на мелочи и повеселимся!
Сисисдо: Вакаши, ты сейчас, поди, хочешь на тренировку? Вид у тебя напряжённый какой-то. Давай лучше наслаждаться вечеринкой. А с тренировкой я тебе потом сколько хочешь подсоблю.
Оотори: С днём рождения. Мне стоит поучиться у тебя бойцовскому духу и стремлению на вершину. В следующем году давай объединим силы и поведём за собой Хётэй.
Кабаджи: Празд... ник? Мне тоже весело. Спасибо, что поинтересовался. Поздравляю с днём рождения.
Хиёши: Спасибо, что празднуете мой день рождения. ...За такое стоит поблагодарить как следует. Правда, мне кажется, что праздник получился слишком щегольским...
среда, 04 декабря 2019
И впрямь уютная песня оказалась. Тянет теперь на додзинси про совместное прошлое Мицуи и Янаги. А ещё - на фанфик. Но я плохо знаю Мицую. Но я хочу.
Адаптировать оказалось не так уж и легко: кое-какими деталями пришлось пожертвовать, что досадно, поскольку к такому я вынуждена была прибегнуть только в одной строчке. Ну да ладно, придётся написать фанфик про юных Янаги и Мицую, которые лежат где-нибудь у заброшенного домика на склоне холма. Да, не факт, что песня посвящена именно Янаги, но в рамках известных подробностей из канона, полагаю, всем очевидно, кому адресован текст.
читать дальше
Адаптировать оказалось не так уж и легко: кое-какими деталями пришлось пожертвовать, что досадно, поскольку к такому я вынуждена была прибегнуть только в одной строчке. Ну да ладно, придётся написать фанфик про юных Янаги и Мицую, которые лежат где-нибудь у заброшенного домика на склоне холма. Да, не факт, что песня посвящена именно Янаги, но в рамках известных подробностей из канона, полагаю, всем очевидно, кому адресован текст.
читать дальше