До Нового года у нас меньше часа, а я решила подвести итоги старого только сейчас. Получится намного короче, чем хотелось бы, что-то я, скорее всего, не припомню, но всё же.
В этом году я открыла для себя много нового, начиная с участия в ЗФБ-2015 (я всё ещё помню ту чудесную валентинку с ОТП из ДокиСаба, которая оказалась совершенно внезапной и просто чудесной!) и заканчивая оформлением первого заказа в японском интернет-магазине. х) Впрочем, как и обычно, наверное. В плане творчества уходящий год тоже радует: я наконец раззнакомилась с "Сакурой Тайсэн" и начала серьёзно переводить оттуда мангу и песни. Хочу продолжать заниматься этим и дальше.
Да и вообще, я не ожидала, что переведу столько песен, даже к серии игр "Tales of" руку приложила о_____оДай бог, чтоб в ХТ работалось ещё вдохновеннее.
Сбылось одно из моих небольших мечтаний, появившихся в этом же году: в честь дня рождения мне таки разрешили приобрести диск с караоке-версиями песен из "Сакуры Тайсэн"! *О* Радость пришла 4 декабря, почти через неделю, правда, с таможни её пришлось забирать отцу. Но моей радости не было предела х) А Roneko Julie совершенно внезапно прислала на день рождения открытку и брелочек с хётэйскими парниками - вот это был сюрприз так сюрприз! Спасибо тебе огромное ещё раз, он чудесен и до сих пор лежит в целости и сохранности
Ах, да, первый Хиган в моей жизни... я так и не дошла написать про него пост, что досадно :\ Но там было здорово, несмотря на плохую погоду снаружи. С непривычки потом побаливала голова и многих знакомых фэндомов я там так и не увидела, но зато купила шестой том Хеталии и осталась довольна х) Он, кстати, послужил дополнительной темой для разговора с девочкой из параллельного класса, с которой мы несколько сблизились на почве аниме, когда ездили на олимпиады *____*
С подачи Юли я всё-таки немного ознакомилась с каноном Гуля, да и в Карнавал стала почти каждый день заходить. Интересно, как ни погляди.
В рудабе я не так давно познакомилась с чудесными людьми, кое с кем даже пилю уже не один релиз. :3 А буквально на днях я чудесным образом оказалась в Harmony Team, решившись попроситься туда переводчиком. Дай бог принести там пользу.
Что касается реальной жизни, то...в личной жизни опять никакой интересной активности я хотя бы повысила свои результаты в английском. Учёбу стараюсь держать на приличном уровне, благо пока получается. Могло бы быть и лучше, не отвлекайся я на компьютер. Господи, надо бы уже более усидчивой стать наконец. Касательно олимпиад, о которых я почти не удосужилась написать, сказать особо нечего: радует, что итоги английского подтянулись; в русском и белорусском хорошо ещё, что остались на месте. Против гимназистов в данном случае не было специалистов, что поделать =\ Зато по школе я среди остальных наших олимпиадников показала самый высокий результат, хотя у нас и первые места есть х)
Пережила двухмесячную ссору с братом, хорошо хоть помирились всё-таки. Сегодня опять приехал, мы с ним проводили старый год, потом он уехал к друзьям, а вернувшись на минуту с девушкой, подарил коврик для мышки, красивый такой *о*
Ну, о кошке я уже писала. К слову, ёлку мы в этом году не поставили частично и из-за неё: кто знает, вдруг это реактивное дитё побьёт игрушки. С ней, конечно, хлопот хватает, зато весело :3
Напоследок мне хотелось бы поблагодарить всех людей, с которыми мне посчастливилось общаться в этом году, за всё хорошее. Счастья всем в грядущем году, здоровья, удачи, любви и успехов!
С НОВЫМ 2016 ГОДОМ!!!
В этом году я открыла для себя много нового, начиная с участия в ЗФБ-2015 (я всё ещё помню ту чудесную валентинку с ОТП из ДокиСаба, которая оказалась совершенно внезапной и просто чудесной!) и заканчивая оформлением первого заказа в японском интернет-магазине. х) Впрочем, как и обычно, наверное. В плане творчества уходящий год тоже радует: я наконец раззнакомилась с "Сакурой Тайсэн" и начала серьёзно переводить оттуда мангу и песни. Хочу продолжать заниматься этим и дальше.
Да и вообще, я не ожидала, что переведу столько песен, даже к серии игр "Tales of" руку приложила о_____о
Сбылось одно из моих небольших мечтаний, появившихся в этом же году: в честь дня рождения мне таки разрешили приобрести диск с караоке-версиями песен из "Сакуры Тайсэн"! *О* Радость пришла 4 декабря, почти через неделю, правда, с таможни её пришлось забирать отцу. Но моей радости не было предела х) А Roneko Julie совершенно внезапно прислала на день рождения открытку и брелочек с хётэйскими парниками - вот это был сюрприз так сюрприз! Спасибо тебе огромное ещё раз, он чудесен и до сих пор лежит в целости и сохранности
Ах, да, первый Хиган в моей жизни... я так и не дошла написать про него пост, что досадно :\ Но там было здорово, несмотря на плохую погоду снаружи. С непривычки потом побаливала голова и многих знакомых фэндомов я там так и не увидела, но зато купила шестой том Хеталии и осталась довольна х) Он, кстати, послужил дополнительной темой для разговора с девочкой из параллельного класса, с которой мы несколько сблизились на почве аниме, когда ездили на олимпиады *____*
С подачи Юли я всё-таки немного ознакомилась с каноном Гуля, да и в Карнавал стала почти каждый день заходить. Интересно, как ни погляди.
В рудабе я не так давно познакомилась с чудесными людьми, кое с кем даже пилю уже не один релиз. :3 А буквально на днях я чудесным образом оказалась в Harmony Team, решившись попроситься туда переводчиком. Дай бог принести там пользу.
Что касается реальной жизни, то...
Пережила двухмесячную ссору с братом, хорошо хоть помирились всё-таки. Сегодня опять приехал, мы с ним проводили старый год, потом он уехал к друзьям, а вернувшись на минуту с девушкой, подарил коврик для мышки, красивый такой *о*
Ну, о кошке я уже писала. К слову, ёлку мы в этом году не поставили частично и из-за неё: кто знает, вдруг это реактивное дитё побьёт игрушки. С ней, конечно, хлопот хватает, зато весело :3
Напоследок мне хотелось бы поблагодарить всех людей, с которыми мне посчастливилось общаться в этом году, за всё хорошее. Счастья всем в грядущем году, здоровья, удачи, любви и успехов!
С НОВЫМ 2016 ГОДОМ!!!