[veresk_kate]

Села поиграть в "Doubles no Ouji-sama: Girls, be gracious!". Попросила Кайдо о матче, а тот отказался примерно следующим образом: "Извини, не могу. К нам пришёл какой-то придурок из Риккайдай и наделал тут беспорядок, мне убираться надо".
Похоже, речь идёт о том самом визите Кирихары, проспавшего свою остановку, в Сейгаку. Если так, то теперь мы можем знать точную дату этого показанного в сорок девятой серии аниме события - семнадцатого июня.

Ещё и среда, если англоперевод ничего не путает. Во как. Интересно...

Пока лазила в википедию, чтобы уточнить номер серии, где Кирихара приходил в Сейгаку (и так и не уточнив), успела поплакать из-за увиденных в русскоязычной статье "Хийоси", "Акатсу" и "Щюускэ".
Но добило меня описание серии 116:
"Сэйгаку вернулись из лагеря. Фудзи, Момо и Рёма встретили Энн и пошли в больницу навестить Татибану. Татибана сразу отправил Энн в магазин вместе с Момо и Рёмой, так как хотел поговорить с Фудзи наедине. Он сказал Фудзи что в этой же больнице лежит капитан Риккайдай Юкимура. В это время к Юкимуре пришел Санада и Юкимура сказал ему что шансы на успешную операцию очень малы, но так как в нынешнем состоянии о не может играть в теннис он на нее согласился. Потом пришли члены команды Риккайдай и Санада ушел. Когда Энн, Момо и Рёма возвращались в больницу Рёма увидел Санаду и подошел к нему. Кирихара и лысый? шли к своему капитану..."
После "лысого" я не смогла больше читать, ибо не знала, смеяться или плакать. Бедный Джакал
Кто писал эту статью, господи?..

Принцеобзорам

[J]veresk_kate[/J] <a href="http://femisto.diary.ru/p203315881.htm">играет в "Doubles no Ouji-sama"</a> и пытается сопоставлять события

@темы: Games, Doubles no Ouji-sama, Tennis no Ouji-sama

Comments

[Roneko Julie]

Риккай же в Йокогаме (точнее в Канагаве, но Йокогама - крупнейший город префектуры, так что почему не предположить), а Сейгаку в Токио, так? Я не понимаю, как можно было так проспать остановку XD Это как Хига плыла в Японию, а попала в Англию XD Городские автобусы по совместительству междугородние? И там между городами 20 минут езды? Или Риккай вообще в Токио, а я и не в курсе? Мне этот вопрос не дает покоя уже года три XD

Бедный Джакал. До увлечения Риккаем я бы поржала, а сейчас мне грустно.

[Roneko Julie]

Хм... В этом году 17 июня будет в среду. И еще 17 июня в среду было в 2009 году. Но я точно знаю, что в манге на тот момент шел 2008 год. Да и сейчас наверно, в ноябре же в лагерь поехали. Про 2008 инфа с википедии, а вот откуда они узнали - это наверно надо мангу читать.

[veresk_kate]

Roneko Julie, если верить Гуглу, путь из Йокогамы в Токио на общественном транспорте занимает около часа пятнадцати минут, так что не исключено, что проспать в пути что-нибудь можно было запросто х) Иной вопрос, что Кирихара делал в Токио в такое время х) Вдруг он живёт в Токио и ездит в Риккай каждый день, а мы и не знаем? Хотя что-то подобное маловероятно.
Даже при том, что Джакал как персонаж меня не очень интересует, за него мне стало обидно. Похоже, ту статью в википедии писал некто, хорошенько подкрепившийся каким-нибудь наркотическим средством.

[Roneko Julie]

veresk_kate,
слишком маловероятно, ни один человек не станет ездить в школу из одного города в другой, тем более из столицы)) А бедняге наверно потом ТАК влетело, он в школу наверно часа на два опоздал, если вообще пошел в итоге XD Но я все равно не понимаю Надо серию что ли пересмотреть.
Джакал - в моей команде, поэтому меня раздражают подобные вещи. Его и в каноне задвигают, но такое уже чересчур. Не думаю, что автор обкурился чем-то, но нужно быть дебилом, чтобы писать описание серии без знания имен персонажей. Не говоря уже о пунктуации.

[veresk_kate]

Roneko Julie, а вдруг родители хотели бедного Акаю запихнуть именно в Риккай, чтоб уму-разуму не абы где набирался? х) В любом случае, какая-то непонятная ситуация выходит. И в серии, насколько я помню, ничего об этом не объясняется, только то, что он проспал остановку.

В этом году 17 июня будет в среду.

Экое совпадение. Становится всё интереснее.

И еще 17 июня в среду было в 2009 году. Но я точно знаю, что в манге на тот момент шел 2008 год. Да и сейчас наверно, в ноябре же в лагерь поехали. Про 2008 инфа с википедии, а вот откуда они узнали - это наверно надо мангу читать.

Кажется, тут всё объясняется гораздо проще: игра-то вышла в 2009 году xDD Я не помню, происходило дело до Национального или после, но вроде до него. Кажется, тут просто косяк разработчиков, которые, скорее всего, ориентировались на 2009 год, забыв, в каком году идёт основной сюжет. Хотя... точно ли мы вообще знаем, в каком году чемпионат? XDDDD Серии арки Национального начали выпускать, если верить англовики, вообще в 2006-м. В манге точно указано, что турнир в 2008 году? о__о

Джакал - в моей команде, поэтому меня раздражают подобные вещи. Его и в каноне задвигают, но такое уже чересчур.

Это вообще трындец какой-то вышел. Если это был стёб, то стёб очень уж неудачный и вообще позорный. Я не говорю уж о душераздирающих "Энн" (которая вообще-то Ан), "Хийоси" (как, господи, как можно было так транскрибировать фамилию Вакаши?!). За "Акатсу" вообще надо было бы урыть афтора в лучших традициях Акуцу.

[Roneko Julie]

veresk_kate,
наверно в Япони какая-то непонятная нам система транспортного сообщения, по-другому я это объяснить не могу XD

А, ну если игра в 2009 вышла, то это все объясняет. Что касается года проведения Национального, то это все принцевики. Заглянуть в любой профайл, посмотреть список сыгранных персонажем матчей - все игры с начала канона в 2008 году. Уж откуда такая информация, мне не известно. Единственное, что могу предположить - манга.

Не думаю, что стеб имеет место быть в описании серий)) Скорее просто неуважительное отношение к неинтересным автору персам плюс наплевательское отношение к именам героев вообще. "Я описание написал - я молодец! Скажите спасибо, что вообще написал". А самому автору небось не нравится, когда его имя коверкают, это никому не нравится. Печально все это.

[veresk_kate]

Roneko Julie, перечитала я тут инфу... и теперь мне кажется, что Акая пошёл в Риккай по собственному желанию и вполне целенаправленно, потому что там была команда национальных чемпионов, которую он хотел разгромить и стать номером один. Возможно, его стремление было столь велико, что он и по сей день готов ездить в другой город х)