Что-то у Ириэ немноголюдно на празднике. Я думала, народу побольше будет... Или это просто все его близкие друзья?

Токугава: С днём рождения, Ириэ-сан. Я приготовил заварные трубочки, угощайтесь, пожалуйста. Вы растрогались до слёз? Не думал, что вы так обрадуетесь...
Они: Ириэ, с днём рождения. Не проси у Токугавы слишком многого. Песню на день рождения тебе и я спою.
Танэгашима: Каната, у тябе дзень раждзення? Паздрауляю. Давай я уместа падарка сыграю з табой у "камень-ножницы-бумага"?

Ириэ: Вы устроили праздник, спасибо! Раз на то пошло, хотел бы я и деньрождественскую песню послушать. А в качестве аккомпанемента я сыграю на саксофоне. Что думаете?