Взялась переводить главу про Акиру из последнего тома новеллы по Гулю и в процессе поиска инфы об Академии Тэйхо наткнулась на следующий факт: Токио действительно делится на 23 специальных района, и в Гуле некоторым реальным районам соответствует свой номер.
Попытка разобрать имеющуюся информацию о связи Гуля с реальными районами1 район - Тиёда
Судя по имеющейся информации, недаром он обозначен первым. Иначе было бы слишком странно.
Также там, походу, главный штаб по противостоянию внешней угрозе или что-то типа того. Если честно, не вникала пока. :"D Люди добрые, кто знает, как это называется?..
2 район - Тюо
3 район - Минато
4 район - Синдзюку
Там же находится "HySy ArtMask Studio" Уты, который обслуживает не только гулей, делая им маски, но и людей.
5 район - Бункё
Вот он-то и заставил меня озадачиться, что ж там за академия Тэйхо-то такая. Учитывая, что там располагается Токийский университет, я почему-то не удивляюсь, почему Исида-сэнсэй поместил Академию CCG именно в этом районе.
6 район - Тайто
7 район - Сумида
Там находится ресторан для гулей. Похоже, в последнее время следователи устраивают в этом районе облавы.
11 район - Ота
Это был в общем-то благополучный район, но как только там неоднократно побывала обжора Ридзэ, там то ли заработали убежища, то ли что ещё, только общество гулей охватил хаос. Затем там появились члены Древа Аогири и полностью уничтожили следователей. Для этого в штабе противостояния предпринимают срочные меры.
13 район - Сибуя
Район для гулей довольно опасный, насколько я поняла.
Также там происходит действие "Tokyo Ghoul: JACK". *_________*
14 район - Накано
Там, было дело, как-то напали на истощённого Нишики. Там же находится бар "Helter Skelter", которым заведует Итори, - общественное заведение для гулей, где можно добыть много разной информации.
20 район - Нэрима
Местоположение Антэйку, отделение 20-го района по противостоянию угрозе, университет Камии, где числятся Канэки, Хидэ, Нишики и Кими и школа Киёмикото, где учатся Тока и Ёрико.
23 район - Эдогава
Местоположение Кокурии.
Ещё в каноне Гуля, как написано в японской вики, существует вымышленный 24-ый район, находящийся под землёй.