Удивительное совпадение

Сижу сегодня ночью, проникаюсь песнями Кусуды Тошиюки-сана, днём - очередной раз восхищаюсь его работой как сэйю в Гакуэнсае, проходя Сисидо, и внезапно обнаруживаю, что сегодня у него день рождения!!! Эк вовремя-то меня вштырило, а! Либо же тут влияние этого дня место имеет?..

とにかく、お誕生日おめでとうございます、楠田さん!

お誕生日おめでとうございます、楠田さん!

Сэйю Принца не отстают и тоже поздравляют коллегу. По крайней мере, на данный момент уже отметились Ягю, Тэдзука, Фуджи, Маруи, Читосэ и Юкимура. х) Некоторые отмечают, что Кусуда-сан ещё молод и парень хоть куда!
Умиляет ещё то, что Кусуда-сан отвечает каждому и по отдельности. =)

UPD 25.07.2014 17:23:
Всё-таки полезная вещь - Твиттер. Порой узнаешь о том, чем сам бы ни разу не заинтересовался.
Сегодня день рождения празднует и сэйю Джакала, Хияма Нобуюки! Ему исполнилось 47 лет. Поздравляем!

@темы: Seiyuu, Tennis no Ouji-sama, Радостные вести

---

Что же такое "Geki-dasa", или запоздалые открытия

Долго билась над мыслью, что же может значить на русском "Geki-dasa" Сисидо. Если "гэки", как говорила Дамария-сан, означает "очень, ужасно", то что такое "даса", я никак не могла понять.
И после пятикратного прослушивания talk time к синглу "Now≠Then" до меня наконец дошло! Оказывается, "dasa" образована от слова "dasai", что означает "неотёсанный, грубый, немодный", и придумал это Рё сам. В итоге получаем "ужасно" + "немодно" = что-нибудь типа "Совсем не круто".
А я-то думала, это можно перевести как "Никуда не годится". Неверно думала. Гэки-даса, как она есть!
Хотя для какого-нибудь очень вольного перевода может и сойти, возможно. х)

@темы: Tennis no Ouji-sama, Радостные вести

---

Пересматривала отрывки TeniPuri Festa-2011 - вспыхнула чувствами к сэйю Серебряной пары и понеслась слушать альбом Сисидо "Zero".
Единственное, что хочу сейчас сказать, - у меня странные ощущения от песни "Break Chance". Мне кажется, или у Кусуды-сана тут непривычно спокойная манера исполнения? Я чуть не подумала, что это опять Оотори поёт. И до сих пор не могу отделаться от мысли, что это правда мог бы быть повзрослевший Оотори - тембры тут, на мой взгляд, похожи Но не настолько, чтобы нельзя было отличить Кусуду-сана от Намикавы-сана.
А дуэт "Next Gate" просто неотразим. Тут и вокал Оотори, и зажигательный рэп от Сисидо (мне даже плевать на слово "baby", регулярно там мелькающее, песня всё равно прекрасна)...
Rising Counter ~Infinity~ так вообще зацепил. В музыке прям чувствуется накал матча. Попробовать перевести стоит, ибо смысл там явно очень серьёзный.

@темы: Hyoutei, Tennis no Ouji-sama, Песни

---

Принц Тенниса... что же он со мной делает-то...

Опять приснилось невесть что, но довольно весёлое нечто.
Сначала Момоширо с Эчизеном играли парный матч против Сакурая и кого-то ещё из Фудоминэ (у меня аж тогда в мыслях пронеслось: "Больше Сакурая, больше!"). Подсознание знает, что подсунуть... вот только бы оно подсунуло сам матч, а то ж я только понаслышке об этом знала, саму игру не видела. Неизвестно как оказавшиеся в раздевалке я и газовая плита с функциями микроволновки решили, что надо бы приготовить спортсменам подкрепиться, и в итоге Момо досталась смажня, а Эчизену - что-то наподобие карри. Впрочем, Момоширо запротестовал и взялся за карри Рёмы. Чем это закончилось, я так и не узнала, потому что у обоих почему-то возникли проблемы с носками, которые те кинулись срочно решать.
Затем оказалось, что мы с Маруи сидим с какой-то стати у меня за компьютером, лазим в интернете и попутно болтаем о чём-то. Бунта жадно ел клубнику (которая выглядела на удивление очень крупной, зрелой и вкусной). Со мной он, ясен пень, не делился, но я не обижалась, уже будучи счастлива находиться в его компании. Вот это было довольно ярко и даже реалистично в каком-то плане. Как будто я какая-нибудь Шидзука из Гакуэнсая >_>"
Запомнился его вопрос: "А это не вакаямская клубника случаем?".

***

Увидела у одной японки довольно хороший арт на Пиксиве, узнала, что это реквест, и тоже захотела попросить кого-нибудь. Причём она первая, кто узнал, что я не из Японии XDDDD Теряюсь в догадках, кого бы попросить. Оотори, что ли?..

@темы: Tennis no Ouji-sama, Сны, Радостные вести

---

Мне кажется, я сейчас скэпствую уже давно известный факт, но я только что обнаружила следующее: мотив песни Фуджи "Le Grand Bleu" позаимствован из знаменитой сарабанды Г.Ф.Генделя!

Оригинал неописуемо красив. Трогает за душу. Неудивительно, что Кайде-сан захотелось написать на этот мотив песню. Шюскэ она очень подошла. Эти гармонии, перекликающиеся между собой голоса... Мидзуки с его операми, которые никто не слышал, нервно курит в сторонке

Прослушать или скачать Kaida Yuki Le Grand Bleu бесплатно на Простоплеер
У меня возникло предположение, почему Мидзуки не дают петь. Спасибо, ёлки-палки, что хоть в Doki Doki Survival дали послушать его мурлыканье! Возможно, побоялись, что сэйю может разочаровать слушателей - мол, сказано в каноне, что персонаж оперы поёт, а тут внезапно эстрадная манера исполнения. ИМХО, вот где пригодился бы тот же Цуда Эйсукэ-сан, например. но он так шикарен в роли Ягю, что никем заменять его не хочется. а уж тем более отдавать Мидзуки. Но я бы всё равно послушала чарасонг Хаджимэ. Потому что слушать песни остальных персонажей Исиды-сана - как-то не то... Звучат хорошо, но не по-Мидзуковски, так сказать х)
Ну и напоследок: ник Кусуды-сана (сэйю Сисидо) в Твиттере очень радует.

愛してるぜ! Это, как известно, из новой песни Рё! Насколько я помню, Кусуда-сан сам сочинил и слова, и музыку. Зажигательная композиция получилась, со своей хётэевской изюминкой. Одна из моих фаворитов командного альбома *_______*

@темы: Seiyuu, Tennis no Ouji-sama, Песни

---

Рейтинг персонажей Принца по версии генератора

Наткнулась тут на RANK CHARACTER по Принцу. Покопалась из любопытства там, и вот что мне выдало:

1 oshitari yuushi
1 akutagawa jirou
1 mukahi gakuto
1 shishido ryou
1 ootori choutarou
1 hiyoshi wakashi
1 taki haginosuke
1 yagyuu hiroshi
1 oshitari kenya
1 zaizen hikaru
1 osamu watanabe
1 tezuka kunimitsu
1 kikumaru eiji
1 fuji shuusuke
15 atobe keigo
15 kabaji munehiro
15 yukimura seiichi
15 sanada genichirou
15 yanagi renji
15 niou masaharu
15 marui bunta
15 ishida gin
15 chitose senri
15 tooyama kintarou
15 ibu shinji
15 tachibana ann
27 jackal kuwahara
27 kirihara akaya
27 shiraishi kuranosuke
27 koishikawa kenjirou
31 sengoku kiyosumi
32 hitouji yuuji
33 konjiki koharu
33 ryuzaki sumire
33 echizen nanjirou
36 saeki koujirou
36 oishi shuuichirou
36 kaidoh kaoru
39 kurobane harukaze
39 inui sadaharu
39 kawamura takashi
39 momoshiro takeshi
39 echizen ryoma
44 aoi kentarou
44 oni juuijirou
44 irie kanata
44 tanegashima shuuji
48 kai yuujirou
48 chinen hiroshi
48 fuji yuuta
48 tachibana kippei
48 kamio akira
48 sakaki taro
54 kite eishirou
54 mizuki hajime
54 yamato yuudai
57 hirakoba rin
57 tanishi kei
57 minami kentarou
57 higashitaka masami
57 liliadent krauser
57 tokugawa kazuya
57 echizen ryoga
64 amane hikaru
64 kadowaki satoru
64 richard sakata
67 akutsu jin
Первые семь человек - все из Хётэя. Это что, моя вспыхнувшая симпатия к ним даёт о себе знать? х) Зато следующая тройка меня радует неимоверно. Так и должно быть, пожалуй *_____*

@темы: Tennis no Ouji-sama

---

А Катя вернулась и всё играет да играет...

Скачала англопатч Гакуэнсая, понеслась проходить в прошитой игре Чотаро. Как выяснилось, тот считает, что Атобэ устраивает вполне нормальное кафе, даже несмотря на то, что в меню собираются включать блюда стоимостью не менее тысячи йен, и Шидзука замечает, что "есть тут люди, похожие на Атобэ-семпая". Интересно, это как-то связано с тем, что Оотори воспитывался в Хётэйском Киндергартене, или нет? Всё-таки будущий светский лев, как-никак. Значит, для него такие масштабы могут быть вполне обычными (в отличие от остальных ребят, которые запротестовали: мол, надо что-нибудь попроще и доступнее, школьный фестиваль же). Плюс он без труда дискутировал с Атобэ на тему дизайна интерьера кафе: в каком стиле сделать - рококо или викторианском? В итоге остановились на втором - классике, так сказать. А Сисидо с Шидзукой в разговор так и не врубились.
Плюс ко всему меня попутно потянуло на Ошитари, и у него я успела открыть много тем для разговора. Как я рада играть и понимать полностью, о чем речь *____* Правда, когда Юуши попросил номер телефона (что до этого сделал Оотори), я пришла в замешательство: с кем же играть? Выбирать Оотори и идти до конца или попробовать крутить с Ошитари и Чотаро одновременно? Интересно, что бы из этого получилось. Вдруг там можно открывать совместные концовки, как в "Doki Doki Survival"?..

UPD 20.08.2014 11:12:
Эх. Тут Чотаро не впечатлил как-то. Не, он, конечно, всё тот же хороший парень (вон, даже Джакалу помог как-то), но меня упорно не покидает ощущение, что Шидзуке бы кого-нибудь постарше И в эндинге они в основном про теннис болтали. Короче, после сногсшибательной "Umibe no Secret" для меня Гакуэнсай оказался как-то не айс, увы
И пошла я со скуки проходить Инуи. Сама от себя не ожидала, но перспектива, кажется, многообещающая. Попутно мне пришла в голову мысль, что Инуи... как бы это сказать... выражает заинтересованность через любимое занятие? что я несу...
Я уже писала про песню Таки, где тот поёт явно от лица влюблённого юноши: "И измерю я, и уменьшу я расстоянье до тебя". А Инуи по ходу игры откровенно собирает данные Хиросэ и не забывает говорить об этом. Плюс ко всему у него, оказывается, есть привычка писать, задумавшись, прямо на столах! В итоге Шидзука подарила Садахару диктофон, позаимствованный у подруги, которой тот был не нужен О боже

запись создана: 17.08.2014 в 23:22

@темы: Hyoutei, Games, Gakuensai no Ouji-sama, Tennis no Ouji-sama

---

А между тем у Атобэ намечается ток-шоу!

В честь выхода нового CD Атобэ "Kakumei e no PRELUDE" собираются устроить ток-шоу "Особый праздник в честь дня рождения Атобэ-сама" (Atobe-sama seitan matsuri SPECIAL) с Сувабэ-саном.

Дата: 4 октября 2014 года (суббота)
Место: кафе "Animate"
Также там будет продаваться ограниченный тираж CD по цене 1,111 йен (какая красивая цифра!).

Я хотела попытаться перевести всё сообщение на tennipri.feelmee.jp ещё неделю назад, но меня отвлекли сборы в Минск, поэтому вешаю пока только это, ибо уж очень не терпится х)

@темы: Seiyuu, Tennis no Ouji-sama

---

Вновь о прекрасном

Что я нашла!!!

Увидеть прекрасное

昔のドキサバ絵詰め | ちかりや [pixiv]

О боже, неужели их кто-то нарисовал, да ещё и так красиво! Хотя почему "кто-то" - это же прекрасная Чикария, у которой восхитительные арты по этой игре и много Юкимуры. Это единственный арт по Оотори\Цуджимото, который я нашла.
Как же я их люблюююююю... Их разница в росте такая трогательная ♥ Будь я на месте Чотаро, мне бы так и хотелось защищать эту маленькую жизнерадостную девочку, носить её на руках и вообще беречь её от всего! *романтик-мод* Хотела бы я верить, что так оно и есть, тем более, что создатели преподносят нам крупные намёки... Да что там, Чотаро кое о чём вообще прямыми словами в процессе игры говорит! фансервис полным ходом, ну да ладно...
Итак, раз уж речь зашла о словах, то представляю перевод того переломного момента, когда Цуджимото с Оотори отправляются на море поплавать и влипают не по-детски... (может быть, с "влипают" я загнула, но "не по-детски" наверняка достаточно хорошо описывает ситуацию)

~AM 11:00~
Аяка: Оотори-кун, куда идёшь?
Оотори: Привет. Я подумал пойти поплавать на море и потренироваться заодно.
Аяка: А можно мне с тобой?
Оотори: Можно, только я сосредоточусь на тренировке и буду заплывать далеко. Ничего?
Аяка: Угу, ничего страшного. Подожди немного, я соберусь.
Оотори: Хорошо.

Аяка: Отлично, вперёд!~

Аяка: А-а-ах, всё-таки плавать в море круче всего!
Оотори: Цуджимото-сан. Я поплыву чуть дальше.
Аяка: Угу, хорошо. Осторожней там, Оотори-кун.
Оотори: Ты тоже будь осторожна. Тогда я поплыл.
Аяка: Вах, как быстро, Оотори-кун. Мне тоже, пожалуй, стоит потренироваться в плавании.

Аяка: Уф, я уже выплыла в открытое море? А, может, и нет. Кроме того…
Тц?!.. Это… медуза?! А… Нога… ногу свело?! Не двигается… Апф!
Н-нога!.. К… кто-нибудь!
(Не может быть… чтоб я здесь… Воздуха уже… не хватает…)

Аяка: Гха!.. Ха… ха…
Оотори: П-получилось! Дыхание вернулось!
Аяка: Э…
Оотори: А! Ты очнулась! Слава богу…
Аяка: А… я…
Оотори: Ты тонула. Не помнишь?
Аяка: А-а-а… Меня медуза за ногу схватила, и потом внезапно ногу свело…
Оотори: А, так вот в чём дело. Я возвращался, но тебя не увидел и испугался. Потом заметил тебя в воде… Ты уже была мертва.
Аяка: С-спасибо, Оотори-кун.
Оотори: А, угу.
Аяка: Но ведь… если бы ты меня не спас, я бы умерла… Я обязана тебе жизнью.
Оотори: Да н-нет… И я от отчаяния…
Аяка: Честно, спасибо тебе огромное, Оотори-кун.
Оотори: Да н-не за что. Я всей душой хотел тебе помочь, поэтому искусственное дыхание сде…
Аяка: И-искусственное дыхание?
Оотори: Э? А… Т-так ведь нужно было срочно действовать! И д-других способов не было! И я ни в коем случае… ничего постыдного не…
Аяка: У… угу. Я п-понимаю… Угу, да, я всё понимаю.
Оотори: А… Прости! *убежал*

Это ж как Чотаро смущался-то, наверное... Мне его аж стало искренне жаль.
А Аяка оказалась на удивление понимающей девочкой и после этого отправилась успокаивать его, сказав, что она благодарна за спасение и очень рада тому, что искусственное дыхание выпало делать именно ему.
Это чувство, когда у тебя появился ОТП в отомэ-игре...

@темы: Переводы, Hyoutei, Games, Doki Doki Survival, Tennis no Ouji-sama

---

Альбомы Хиги и Шитенходжи...

...уже дали на скачку!!! Как я рада, что наконец-то нашла их!

Хига
Шитенходжи, к которым вдобавок дали качественную обложку:

Возрадуемся, господа!

@темы: Higa, Shitenhouji, Tennis no Ouji-sama, Песни, Радостные вести

---

Теннис - это весело. Как и бадминтон

Наконец-то мы с отцом впервые за год сподобились сыграть в бадминтон. Чувствовала я себя почти как Кин-чан, добившийся матча с Эчизеном, потому что так весело мне давно не было. Да и играть я стала, кажись, чуток получше, чем раньше, хоть и мазала иногда (тренировки со стенкой даром, пожалуй, не прошли). Всё-таки отец - самый сильный игрок, которого я встречала (а поскольку я практически ни с кем, кроме него, в бадминтон до сих пор не играла, это неудивительно). С ним интересно.
Естественно, я всё ещё mada mada ya na... Но это всё равно весело.
P.S. И да, столько раз в порыве страстной радости я ещё никогда во время игры не вопила. Влияние аниме сказывается, похоже...
P.P.S. Внезапно воспылала непонятной влюблённостью в Оотори и, вспомнив про один момент в игре, который должен, пожалуй, ответить на мой вопрос, не целовались ли Оотори с Цуджимото косвенно или всё-таки да, бросилась перепроходить "Umibe no Secret". Только на этот раз ещё и записываю переводы диалогов. Катя тарундору, опять, да. Боже, почему я такая ветреная Но Чотаро же прекрасен, что с него взять. В "Ootori, aru hi no asa" (talk time к его синглу "Contrail") он говорил, что хочет поехать в Австрию учиться музыке, если не ошибаюсь. А ещё ему интересно, сможет ли он в свои 43 года играть так же, как Сакаки-сэнсэй.
Какая прелесть.

@темы: Суровая реальность, Tennis no Ouji-sama

---

РадиПури в августе будет вести сэйю Фуджи, Кайда-сан!
Вот это новость. Ура!

@темы: Seiyuu, Tennis no Ouji-sama

---

DokiDoki Survival - Риккай и онсэн

Переводя роут Санады в DokiDoki Survival, я дошла до похода в онсэн. Туда ходили Кохината с Цуджимото, а также Нио, Ягю, Санада, Янаги и Кирихара. И такой там разговор состоялся, что я не могла не поделиться

Санада: Хм, хорошая тут температура.
Кирихара: Как хорошо-то~!
Нио: Ягю, у тебя очки тускнеют.
Ягю: …Они изначально были такими.
Янаги: Хм… температура воды здесь – 39 градусов. Вероятность, что температура тела человека при купании в природном источнике возрастёт с 36 до 42 градусов…
Кирихара: *плещется в воде*
Янаги: Что ты делаешь, Акая?
Кирихара: Хе-хе-хе, залезаю наконец-то в онсэн. Давайте повеселимся!
Нио: Плескаешься в воде, прям как дитё малое.
Кирихара: А школьники и есть дети. Вот!
Ягю: Кирихара-кун, прекратите сейчас же. Соблюдайте манеры.
Санада: Вот именно, Акая. Онсэном наслаждаются в тишине.
Кирихара: Вице-капитан, вы смахиваете на старика.
Санада: Что?! …А не ударить ли тебя?
Кирихара: У-ува! Это была шутка, шутка! Эй, гляньте-ка на небо, пожалуйста! Там звёзд полно, вице-капитан!
Санада: М…
Янаги: Да. Нечасто увидишь такой красивый пейзаж.
Ягю: И правда. Сложно устраивать на горячих источниках собрание клуба.
Нио: Это то-о-очно.
Янаги: А, кстати, Гэнъичиро. Может, я потру тебе спину?
Санада: Да, извини. Тогда я доверюсь тебе.
Кирихара: Да-да. Тогда я потру спину Янаги-семпаю!
Нио: Чего? Тогда не потереть ли мне спину Кирихаре?
Кирихара: Только потереть, и всё. Не надо там ничего рисовать, пожалуйста.
Нио: Ну, это мы ещё посмотрим~
Кирихара: Ягю-семпай! Ягю-семпай, потрите мне спинку, пожалуйста!
Ягю: Я-я?
Нио: Акая. Я раньше очередь занял, так что Ягю будет тереть спинку мне. А вот тебе, раз уж ты кохай, стоит потереть спины всем нам.
Кирихара: Вы что? Это же произвол!
Янаги: Нио дело говорит. Рассчитываю на тебя, Акая.
Санада: Согласен.
Ягю: В таком случае, я тоже доверюсь.
Кирихара (со стоном): Понял.

Кирихара: У-устал я. Семпаи, вы слишком много требуете.
Нио: Это ещё цветочки.
Ягю: Действительно.
Кирихара: Ж-жестоко...
Видать, в Риккае и впрямь не упускают случая поэксплуатировать Акаю. Бедняга...

@темы: Переводы, Rikkai, Games, Doki Doki Survival, Tennis no Ouji-sama

---

Наткнулась на статью об Ошитари Кэнъе на Пиксиве. И аватаркой там служит этот прекрасный арт.

Sasu ga Naniwa no Speed Star-cchu hanashi ya!

3/17 | 往々 [pixiv]

Один из лучших артов по ТениПури, что я видела в жизни. *_______* Это восхитительно. Просто восхитительно.

А между тем, кажется, есть слух, что премьеру новых ОВА по ШинПури перенесли на весну следующего года. Кто-нибудь случайно не в курсе, правда это или нет и где объявили об этом (да и в чем вообще дело)? На официальном сайте я что-то ничего по этому поводу не вижу.

@темы: Oshitari Kenya, Shitenhouji, Tennis no Ouji-sama

---

Размышления о возрасте персонажей ТениПури

Как-то на днях стукнула в голову мысль: вот Оотори 13 лет, родился он в феврале. Получается, добрая половина второклассников старше его. И так захотелось мне наконец выяснить точные даты рождения и возраст всех, что меня понесло во мраке ночи рыться в англовики. В итоге узнала, что начинают и замыкают список второклассников по возрасту совершенно неожиданные личности (я поначалу думала, что среди них самый старший - Кайдо, но это не так!), а Мидориямой я успела в процессе и заинтересоваться (надо будет мангу начать читать всё-таки). Однако ближе к делу.

Итак, даты рождения в порядке убывания:
Мори Тацунори (Фудоминэ) - 18 апреля, 14 лет
Ота Сё (Джосэй Шонан) - 10 мая, 14 лет
Кайдо Каору - 11 мая, 14 лет
Арагаки Коичи (Хига) - 21 мая, 14 лет
Минамото Такуя (Мидорияма) - 28 мая, 14 лет
Цута Аканэ (Мидорияма) - 10 июня, 14 лет
Сакурай Масая (Фудоминэ) - 1 июля, 14 лет
Икэда Масая (Сейгаку) - 18 июля, 14 лет
Зайзен Хикару - 20 июля, 14 лет
Момоширо Такеши - 23 июля, 14 лет
Китамура Ватару (Мидорияма) - 24 июля, 14 лет
Ичиума Кита (Ямабуки) - 26 июля, 14 лет
Камио Акира - 26 августа, 13 лет (ШинПури - 14)
Такасэ Масато (Мидорияма) - 11 сентября, 13 лет (ШинПури - 14)
Кирихара Акая - 25 сентября, 13 лет (ШинПури - 14)
Кирияма Дайчи (Джосэй Шонан) - 19 октября, 13 лет
Учимура Кёскэ (Фудоминэ) - 28 октября, 13 лет (ШинПури - 14)
Муромачи Тоджи (Ямабуки) - 31 октября, 13 лет (ШинПури - 14)
Ибу Шинджи - 3 ноября, 13 лет (ШинПури - 14)
Кираку Ясуюки (Мидорияма) - 21 ноября, 13 лет (ШинПури - 14)
Аманэ Хикару - 22 ноября, 13 лет (ШинПури - 14)
Конгава Джумпэй (Мидорияма) - 22 ноября, 13 лет (ШинПури - 14) (интересно, Кономи-сэнсэй нарочно дал этим ребятам одинаковые даты рождения или просто успел позабыть про Мидорияму, когда начал прорабатывать Роккаку?)
Исида Тэцу - 30 ноября, 13 лет (ШинПури - 14) (отсюда видно, что действие U-17 происходит в ноябре. Может быть, тайм-лайн следующей ОВы затронет и декабрь?..)
Хиёши Вакаши - 5 декабря, 13 лет
Канэда Ичиро (Св.Рудольф) - 31 декабря, 13 лет
Кабаджи Мунэхиро - 3 января, 13 лет
Танака Кохэй и Ёхэй (Джосэй Шонан) - 15 января, 13 лет
Оотори Чотаро - 14 февраля, 13 лет
Хабу Итто (Мидорияма) - 17 февраля, 13 лет
Фуджи Юта - 18 февраля, 13 лет
Тачибана Ан - 21 марта, 13 лет
Араи Масаши - 29 марта, 13 лет (какая прелесть, Араи всего на пару дней старше Кин-чана. Я в шоке немного.)

Решила поискать и даты рождения семпаев, однако в шоке остановилась на статье о Мукахи, где было написано, что ему 15! Этот факт вызвал у меня недоумение, и я полезла в интернет искать оригинальные профайлы на японском. А там-то возраст не указан! Выходит, на англовики расставляли возраст, исходя из... как бы это сказать... статистики возраста обычных учеников средней школы? Впрочем, это вполне логично смотрится. Но в Гакуто, который старше Сираиси, я верить отказываюсь (вон, в статье о Куробанэ, который всего на день младше Мукахи, написали, что Харуказе 14!). Как, впрочем, и в тринадцатилетнего Араи, ему наверняка 14. Хотя кто их знает, может, это и правда так...

Итак, даты рождения и возраст третьеклассников, версия англовики:
Акуцу Джин - 2 апреля, 15 лет
Сираиси Кураноскэ - 14 апреля, 15 лет
Шюдо Сатоши (Роккаку) - 15 апреля, 15 лет
Маруи Бунта - 20 апреля, 15 лет
Ойши Шуичиро - 30 апреля, 15 лет
Акутагава Джиро - 5 мая, 15 лет
Санада Гэнъичиро - 21 мая, 15 лет
Мидзуки Хаджимэ - 27 мая, 15 лет
Инуи Садахару - 3 июня, 15 лет
Янаги Ренджи - 4 июня, 15 лет
Фукуши Мичиру (Гинка) - 15 июня, 15 лет (14 - на момент первого появления)
Чинэн Хироши - 29 июня, 15 лет
Минами Кэнтаро - 3 июля, 15 лет
Акадзава Ёширо - 3 августа, 14 лет (15 - на момент Национального турнира)
Нитобэ Инакичи (Ямабуки) - 8 августа, 14 лет (15 - на момент Национального турнира)
Тачибана Киппэй - 8 августа, 14 лет (15 - на момент Национального турнира)
Кай Юджиро - 27 августа, 14 лет (ШинПури - 15)
Ицуки Марэхико (Роккаку) - 31 августа, 14 лет (ШинПури - 15)
Хигашиката Масами (Ямабуки) - 10 сентября, 14 лет (ШинПури - 15)
Хитоджи Юджи - 11 сентября, 14 лет (ШинПури - 15)
Мукахи Гакуто - 12 сентября, 14 лет (ШинПури - 15)
Куробанэ Харуказе - 13 сентября, 14 лет (ШинПури - 15)
Сисидо Рё - 29 сентября, 14 лет (ШинПури - 15)
Саэки Коджиро - 1 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Атобэ Кейго - 4 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Тэдзука Кунимицу - 7 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Ошитари Юуши - 15 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Ягю Хироши - 19 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Таниши Кей - 23 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Таки Хагиноскэ - 29 октября, 14 лет (ШинПури - 15)
Джакал Кувахара - 3 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Китэ Эйширо - 9 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Конджики Кохару - 9 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Кавамура Такаши - 18 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Кисарадзу Ацуши и Рё - 20 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Сэнгоку Киёсуми - 25 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Кикумару Эйджи - 28 ноября, 14 лет (ШинПури - 15)
Нио Масахару - 5 декабря, 14-15 лет
Янагисава Шинъя - 9 декабря, 14-15 лет
Вакато Хироши (Джосэй Шонан) - 10 декабря, 14-15 лет
Каджимото Такахиса (Джосэй Шонан) - 22 декабря, 14 лет
Читосэ Сэнри - 31 декабря, 14 лет
Ширануи Томоя (Хига) - 15 января, 14 лет
Исида Гин - 25 января, 14 лет
Шиндзё Рэйджи (Джосэй Шонан) - 28 января, 14 лет
Ричард Саката (Св.Икар) - 28 января, 14 лет
Коисикава Кэнджиро - 3 февраля, 14 лет
Номура Такуя (Св.Рудольф) - 22 февраля, 14 лет
Фуджи Шюскэ - 29 февраля, 14 лет
Хиракоба Рин - 3 марта, 14 лет
Юкимура Сэйичи - 5 марта, 14 лет
Ошитари Кэнъя - 17 марта, 14 лет
Кадоваки Сатору (Макинофуджи) - 25 марта, 14 лет (с его-то ростом в 203 сантиметра вот уж реально слабо верится.)

Ну и первоклассников до кучи, пожалуй, тоже:
Тоояма Кинтаро - 1 апреля, 13 лет
Мидзуно Кацуо - 7 апреля, 13 лет
Осакада Томока - 17 апреля, 13 лет
Ураяма Шиита - 3 июля, 13 лет
Хорио Сатоши - 20 сентября, 12 лет (ШинПури - 13)
Аой Кэнтаро - 20 декабря, 12 лет
Эчизен Рёма - 24 декабря, 12 лет
Дан Тайичи - 2 января, 12 лет
Рюдзаки Сакуно - 14 января, 12 лет
Лилиадент Краузер - 7 февраля (12-14 лет)
Като Качиро - 2 марта, 12 лет

Ладно, старшеклассников тоже разберём.
Первый год старшей школы:
Хара Тэцуя - 29 декабря, лет где-то 15-16. Полагаю, всё же пятнадцать, наверное, если ему в этом учебном году должно исполниться шестнадцать. То же относится и к Мори.
Мори Джузабуро - 3 января, 15 лет

Второй год старшей школы:
Хирари Томпэй - 11 апреля, 17 лет
Тодороки Горо - 6 мая, 17 лет
Тайра Ёшиюки - 20 июля, 17 лет
Токугава Кадзуя - 27 июля, 17 лет
Тэнджин Коскэ - 13 августа, 17 лет
Ямато Юдай - 4 ноября, 17 лет
Сасабэ Джунъичи - 16 ноября, 17 лет
Мицуя Акуто - 1 декабря, приблизительно 16-17 лет (если события ШинПури затрагивают начало декабря, вполне возможно, что ему уже и семнадцать... наверное. Не мне судить, я мангу не читала до сих пор вообще, но почему бы и нет?..)
Фува Тэцухито - 8 февраля, 16 лет
Мурата Хирамаса - 9 февраля, 16 лет
Мацудайра Чикао - 26 марта, 16 лет

Третий год старшей школы:
Тоно Ацукё - 27 апреля, 18 лет
Такэи Тошио - 15 мая, 18 лет
Танэгашима Сюджи - 29 мая, 18 лет
Муцу Юма - 24 июня, 18 лет
Муцу Юхо - 25 июня, 18 лет
Мияко Шинобу - 28 июня, 18 лет
Бёдоин Хоо - 4 июля, 18 лет
Накагаучи Сотомичи - 14 июля, 18 лет
Датэ Данджи - 3 августа, 18 лет
Мигихаши Итаро - 4 августа, 18 лет
Хакамада Изо - 6 августа, 18 лет
Очи Цукимицу - 15 августа, 18 лет
Акиба Коё - 3 октября, 18 лет
Омагари Рюджи - 17 октября, 18 лет
Они Джуджиро - 26 октября, 18 лет
Ириэ Каната - 7 декабря, 17-18 лет
Вашио Исса - 9 декабря, 17-18 лет
Судзуки Сюн - 5 января, 17 лет
Дюк Ватанабэ - 1 февраля, 17 лет
Каджи Кадзэна - 5 февраля, 17 лет
Кимиджима Икуто - 7 марта, 17 лет
Мацудайра Чикахико - 31 марта, 17 лет
Ух... прям календарь можно составлять... какой-нибудь... *устало зевает*

@темы: Tennis no Ouji-sama

---

Оотори\Цуджимото? А почему бы и нет?

Посвящается  Roneko Julie xDDD

Скачала я каким-то чудом PS2-версию игры "DokiDoki Survival - Umibe no Secret". Вначале я жалела, что это не та версия, где главная героиня - Цугуми, но потом я плюнула на это, тем более, что в "Секрете побережья" можно слышать её голос *______* Он красивый, правда *____*
Честно признаюсь, я тарундору. Я ничего не могла с собой поделать, и понесло меня играть в "Umibe no Secret" - посмотреть, что там да как. И оказалось круто. Там очень симпатичная тема заставки - живенькая, с милым мотивом, хоть песню на него сочиняй. Композиторы хорошо постарались *____*
Потянуло меня проходить Серебряную пару, то бишь Сисидо и Оотори. Но Оотори я как-то больше прониклась, и немудрено: фансервиса там, на удивление, хоть отбавляй. То Аяка ногу поранит и благородный Оотори возьмётся понести её на руках, потому что ехать на спине та категорически отказывалась (а она, бедная, хотела просто идти пешком!); то девочка потянется во время стирки за мылом и неловко упадёт прямо на сидящего Чотаро... О боже @____@ Меня посещала мысль: "Как они ещё не ухитрились за всю игру случайно поцеловаться?", но я тотчас же заявляла себе, что при росте Оотори и ходе сюжета такое вполне логично. В этом плане повезло всем: как самим Цуджимото с Оотори, так и игрокам, которым не пришлось негодовать. И слава богу, хватит и того, что в роут тринадцатилетнего Чотаро впихнули достаточно много моментов физического контакта, с которыми связано аж целых три CG! (по сравнению с большинством, по крайней мере... хотя это мне ещё проверять, конечно)

Спойлер!

в Рёмином случае, если в его эпилоге поцелуй реально есть (а по слухам, он есть! Впрочем, я не проверяла ещё), полагаю, многие не слишком этому рады.
В общем, после этого мне начало казаться, что Оотори - само очарование! Да и нравится мне, что он пианист: всё дело в том, что я сама такая, да. Родственная душа отчасти, видать... Ну да ладно.

Пожалуй, некоторые моменты в этой игре с Чотаро можно описать следующим образом: флафф на флаффе сидит и флаффом погоняет. Особенно эндинг... *померла*

~Ending~

Эндинг:
Аяка: Чотаро-кун… Придёт ли он?.. Что-то его не видно…
Оотори: Аяка-сан, ты ждала?
Аяка: Кьяяяяяяя?! Я так испугалась! Не думала, что ты подойдёшь сзади.
Оотори: А, прости. Ты не слишком испугалась?
Аяка: А, всё нормально.
Оотори: Ты хотела со мной поговорить?
Аяка: У-угу.
Оотори: Что такое?
Аяка: Эм… это… Слушай, Чотаро-кун, у тебя есть кто-то, кого ты любишь?
Оотори: А? Ты об этом?
Аяка: У-угу.
Оотори: В-вот как?
Аяка: Так как?
Оотори (уверенно): Есть.
Аяка: Э-э-э?
Оотори: Он… передо мной.
Аяка: Перед тобой… э-э-э…
Оотори: Здесь никого, кроме нас, нет.
Аяка: Тогда получается… неужели…
Оотори: Да. Это ты.
Аяка: П-правда?
Оотори: Честно. Я люблю тебя. Поэтому я хотел бы с тобой встречаться.
Аяка: А, а-ха-ха… ты первым это сказал…
Оотори: Так ведь… будет ОК?
Аяка: Естественно!
Оотори: Слава богу…
Аяка: Вообще-то я сама думала признаться…
Оотори: А, так вот в чем дело.
Аяка: Но я… счастлива.
Оотори: Я тоже, Аяка-сан… *обнял, видимо*
Аяка: А… Чотаро-кун.
Оотори: Прости, я невольно…
Аяка: В-всё хорошо, от счастья ведь…
Оотори: Спасибо. …Так мои чувства к тебе закипают один за другим.
Аяка: Я… тоже люблю тебя, Чотаро-кун.
Оотори: И я очень люблю тебя… Аяка-сан.

~Epilogue~

Эпилог:
Оотори: Хороший был концерт, правда?
Аяка: А, ага! Правда, только спать немножко хотелось.
Оотори: Ась? Немножко? Я думал, ты во второй половине уже заснула.
Аяка: У… Чотаро, так ты всё-таки заметил?
Оотори: Ну, мне и этого хватило. У тебя было милое лицо, когда ты спала.
Аяка: Н-ну хватииииит~
Оотори (рассмеявшись): Но ты что, не выспалась?
Аяка: Нет, дело не в этом. Я считаю, этот концерт тоже был прекрасен, но…
Оотори: Но?
Аяка: Когда ты до этого играл на скрипке, у меня сердце сильно билось, и сон не шёл. А я всё думала, чего это мне спать сегодня хотелось.
Оотори: Хм-м-м… Рад был стараться.
Аяка: В смысле?
Оотори: Когда ты слушаешь, как я играю на скрипке, я думаю только о тебе и играю только для тебя. Я хотел, чтобы ты поняла это, и я рад.
Аяка: Неужели я тогда так ужасно призналась?
Оотори: Может, тебе и неловко, но я счастлив. Спасибо тебе.
Аяка: Да н-не за что.
Оотори: Слушай, у нас же ещё есть время, так давай съездим ко мне. Я тебе на фортепиано сыграю.
Аяка: Звучит здорово, но вдруг я засну?
Оотори: Ничего страшного. Смогу опять твоё милое спящее лицо увидеть.
Аяка: Ну хватит… Если будет колыбельная, я не прощу.
Оотори (усмехнувшись): Хорошо-хорошо.

Интересно, что в эпилоге Аяка зовёт Оотори уже просто по имени, без постфикса "-кун". А так звучнее, кстати. Ну не очень смотрится это "Чотаро-кун"... Возможно, Оотори сам попросил Аяку так его называть, хотя с момента просьбы звать по имени и вплоть до конца игры Цуджимото с легкостью именовала его с постфиксом, и Чотаро не сопротивлялся. А может, это просто промах создателей, которые, возможно, второпях забыли в эпилоге постфикс приписать? Какая загадка кроется в одной обронённой фразе...

@темы: Переводы, Hyoutei, Doki Doki Survival, Tennis no Ouji-sama

---

108 уровней, Скорость, Ядовитая рука,
Пара, что смешит всех вокруг, гений,
"Этот урок продлится ещё полчаса",
И кто-то там ещё был вроде? (Коисикава!) (с)

Слушаю песню Кинтаро уже третий раз подряд, и меня умилил тот факт, что в начале Кин-чан поёт про своих сокомандников.
При прослушивании меня не покидает мысль: "Вот вам и народная песня Шитенходжи!", хотя Кинтаро там поёт от своего лица и на таковую определённо тянет скорее командная песня. Не знаю, почему так Наверно, в том числе и потому, что "Seigi no mikata" оказалась единственной песней, где был кансайский диалект, остальные-то на стандартном поют (ну, у Читосэ тоже песня явно на Кумамото-бэне). :\ Кансай-бэн в песне Юджи я всё-таки по глухоте своей вообразила. Сугимото-сан постаралась на славу и с вокалом, и с текстом!
Кандзи всех песен из альбома есть здесь. И прослушивая фулл-версию песни Кэнъи, я сумела наконец проникнуться ею, пока пробегала глазами текст. Поняла, конечно, не всё и не сразу, но общий смысл для меня прояснился и теперь очень радует. Сильная песня у Ошитари-младшего, хотя певческий голос Фукуямы-сана довольно отличается от разговорного голоса Кэнъи, как по мне. Впрочем, местами я узнаю того Кэнъю, что слышала в аниме и играх, и это хорошо. Что заметно, проигрыши с переливами мелодии дают отдохнуть от сильных битов куплетов и припева.
Коисикава-сан всем показал кузькину мать. Слышу много страсти в пении его сэйю. И петрушка там тоже упоминается! Причём в серьёзном таком смысле. "Источник ума - пет-руш-ка" или что-то вроде того. Вот вам и эра Коисикавы-Водолея. Не забыли про его любимое блюдо, которое упоминалось в ОВАшке про братьев Ошитари.
"Hora, shouri tomoshite, Aquarius"~~ Пожалуй, одна из лучших песен альбома.

@темы: Seiyuu, Shitenhouji, Tennis no Ouji-sama, Песни

---

31.07.2014 в 23:53

Пишет  aoi_kaze:

гайз


на тумблере загрузили альбом Шитенов
у Зайзена классная песня (как и ожидалось).

@темы: Shitenhouji, Tennis no Ouji-sama, Песни, Радостные вести

---

Тумблеровская находка-2

В целом этот арт меня радует хотя бы уже присутствием Таки, но у меня один вопрос. Что случилось с ростом Чотаро и почему он ниже Ошитари? Неужто промах художников?

@темы: Hyoutei, Tennis no Ouji-sama

---

Тумблеровская находка

Пишет akayadoesart:

When Hiyoshi told me he was going to gekokujou his senpai at the baseball match they were going to watch by catching the ball, he wasn’t kidding around!!

Я чуть не померла со смеху отчего-то Это лицо... о боже, я не выдерживаю

@темы: Hyoutei, Tennis no Ouji-sama